• Amiante RADIOPROTECTION Surveillance Tritium, Carbone 14, Iode et Aérosols Eaux de process BTP - bétons & granulats Agro-industrie

COVID-19 : Continuité de notre activité

Point 17 juin 2021

Chères clientes, chers clients,

Alors que le monde se déconfine tout en faisant face aux conséquences de la pandémie de la COVID 19, nos marchés poursuivent cependant leur activité croissante.

De nombreux aspects des chaines d’approvisionnement ont été touchées. La combinaison d'une forte demande de matières premières, de contraintes de capacité de fabrication et de réductions de capacités de transport et de logistique entraîne des pénuries d'approvisionnement des composants (électroniques, électriques) dans la conception et la fabrication de nos produits et de nos solutions pour répondre à vos besoins.

Aussi, soyez assurés que toutes nos équipes sont mobilisées et restent à votre écoute pour vous accompagner dans vos projets que ce soit par mail ou téléphone.

Notre service client est également joignable à l’adresse info@sdec-France.com ou par téléphone au 02.47.94.10.00. Pour toute demande de devis, rendez-vous sur notre site www.sdec-France.com

A bientôt !

L’équipe SDEC France

 

Dear customers,

While the world is reeling from the impact of the COVID 19 pandemic, our markets still grow.

Many aspects of supply chains have been affected. The combination of high demand for raw materials, manufacturing capacity constraints and reductions in transport and logistics, is resulting shortages in the supply of electronic, electrical and other components in manufacture of our products and solutions to meet your needs.

Please be assured that all our teams remain mobilised and at your disposal to assist you in your projects.

Our customer service can also be reached at info@sdec-france.com or by phone at 02.47.94.10.00. For quotes, please visit our website www.sdec-France.com.

See you soon!

The SDEC France team

Chères clientes, chers clients,

Suite aux nouvelles mesures gouvernementales annoncées le 28 octobre 2020, nous souhaitons vous informer que notre équipe reste au complet pour maintenir l’ensemble de nos activités. Et ce, dans le plus strict respect des consignes sanitaires, en particulier concernant la protection de nos collaborateurs et l’acheminement de vos commandes.

Vos correspondants habituels restent à votre écoute et vous accompagnent dans vos projets que ce soit par mail, téléphone, visioconférence ou même visite en respectant les gestes barrières.

Notre service client est également joignable à l’adresse info@sdec-France.com ou par téléphone au 02.47.94.10.00. Pour toute demande de devis, rendez-vous sur notre site www.sdec-France.com

A bientôt !

L’équipe SDEC France

 

Dear customers,

Following the new government measures announced on October 28, 2020, we would like to inform you that our team remains complete to maintain all of our activities. And this, in the strictest compliance with health regulations, particularly regarding the protection of our employees and the delivery of your orders.

Your usual correspondents remain at your disposal and accompany you in your projects whether by e-mail, telephone, video-conference or even visit, respecting the gestures barriers.

Our customer service can also be reached at info@sdec-france.com or by phone at 02.47.94.10.00. For all requests for quotes, please visit our website www.sdec-France.com.

See you soon!

The SDEC France team

 

Un accueil en toute sécurité !

SDEC France vous accueille dans ses locaux, à partir du 11 mai 2020.

Durant cette période, nous vous accueillons sur rendez-vous en prenant toutes les précautions nécessaires. Des règles de mesures d'hygiène et de distanciation physique ont été mises en place pour assurer votre protection.

Obtenez plus d'informations en téléchargeant notre charte d'accueil visiteurs :

Charte accueil visiteurs

La Direction

 

A safe welcome!

SDEC France welcomes you in its premises, from 11th May 2020.

During this period, we welcome you by appointment, taking all the necessary precautions. Rules of hygiene measures and physical distance have been put in place to ensure your protection.

Get more information by downloading our visitor reception charter:

Visitor reception charter

Management Team

 

Chers clients, Chers partenaires,

Face à l’instauration du confinement décidé par le gouvernement, nous avons activé notre plan de continuation. Nous tenions à vous confirmer que SDEC France se mobilise au quotidien pour assurer la protection de ses collaborateurs, de ses clients et de ses fournisseurs.

Conformément aux recommandations des autorités sanitaires françaises, et afin de contribuer à l’effort national pour éviter la propagation du coronavirus, nous avons pris plusieurs dispositions sur nos sites, parmi lesquelles la possibilité, pour nos collaborateurs qui le peuvent, de télétravailler. En parallèle, nos services de production et logistique voient leurs effectifs réduits mais opérationnels pour assurer la livraison de vos commandes.

Une question ? Un renseignement ? 
Contactez-nous : 
info@sdec-france.com

Nous restons à votre entière disposition pour répondre à toutes vos interrogations et vous tenir informé de l’état d’avancement de vos commandes. N'hésitez pas à contacter vos interlocuteurs habituels qui restent disponibles pour vous apporter le meilleur service possible dans ces circonstances exceptionnelles.

La Direction

 

COVID-19: Business Continuity Plan

Dear customers, Dear partners,

In response to the government's introduction of containment, we have activated our continuation plan. We would like to confirm that SDEC France is mobilized on a daily basis to ensure the protection of its employees, customers and suppliers.

In accordance with the recommendations of the French health authorities, and to contribute to national efforts aimed at avoiding the spread of coronavirus, we have taken several measures on our sites, including the possibility for our employees who can, to work from home. At the same time, our production and logistics departments have been reduced in size but are now operational to ensure the delivery of your orders.

Any question? Any information?
Please contact us:
info@sdec-france.com

We remain at your disposal for any further enquiries and keep you informed of the progress of your orders. Do not hesitate to contact your usual contacts who remain available to provide you with the best possible service in these exceptional circumstances.

Management Team